Bear goes Global Groove Party

-- english description below --

Nach Ostern steht schon wieder Pfingsten vor der Tür und wir alle freuen uns auf den Karneval der Kulturen!

Danach gibt’s noch was für die Bären und ihre Freunde: Der ‘BÄR goes Global Groove Party’ zum Karneval der Kulturen im Monarch direkt am Kotti! Da wird nach dem Straßenumzug getanzt und geschwitzt. Klein, aber fein im legendären Monarch Club direkt am Kottbusser Tor. Aus der ersten Etage der Location habt ihr einen grandiosen Blick auf das bunte Treiben mitten in Kreuzberg und die DJs werden musikalisch nahtlos an den Umzug anknüpfen.

• Motto: Bär goes Global Groove Party
• Wann: 19. Mai 24 (Pfingstsonntag), Beginn 22 Uhr
• Wo: Monarch - direkt am Kotti
• Wer: Bären und alle, die in den Pfingstmontag reintanzen wollen

Tickets sind hier auf Eventbrite und an der Abendkasse verfügbar!

• Preis: 15,- Euro inkl. Eventbrite-Gebühren
• Abendkasse: 17,- Euro (Kartenzahlung möglich)

English description

After Easter, Pentecost is just around the corner and we're all looking forward to the Carnival of Cultures!

Then there's something else for the bears and their friends: the 'Bear goes Global Groove Party' for the Carnival of Cultures at the Monarch Club to go on dancing and sweating after the street parade.

Small but nice in the legendary Monarch Club directly at Kottbusser Tor. From the second floor of the location you have a great view of the colorful hustle and bustle in the middle of Kreuzberg and the DJs will seamlessly tie in with the parade musically.

Motto: Bear goes Global Groove Party
When: May 19, 24 (Whit Sunday), starting at 10 pm
Where: Monarch - directly at Kottbusser Tor
Who: Bears and everyone who wants to dance into Whit Monday

Ticket prices
- Presale: 15€
- Box office: 17€

Teilnahmebedingungen

• Die Rückerstattung online verkaufter Tickets bei Verhinderung ist ausgeschlossen.
• Tickets dürfen maximal zum Originalpreis weiterverkauft werden.
• Der Besitz eines Tickets bedeutet keine Einlassgarantie – siehe 'Safe Space - Richtlinien' im folgenden.
• Kein Dress-Code. Kreativität und jeglicher Fetisch sind jedoch sehr gerne gesehen.

Safe Space - Richtlinien

• Keine Toleranz gegenüber GHB/GBL!
• Bei Film- und Fotografieaufnahmen ist die Privatsphäre andere Gäste zu beachten.
• Jeder Gast soll sich wohlfühlen unabhängig von Herkunft, Religion oder gesellschaftlicher Stellung. Wir dulden keinerlei Diskriminierung.
• Unsere Veranstaltung bietet keinen Platz für Nazis, Rassismus oder anderen politischen extremen, so wie jeglicher Gewalt oder sexueller Übergriffe. „Nein“ bedeutet nein!
• Achte auf Dich und andere: Falls Du eine fragwürdige Situation beobachtest oder selbst davon Teil sein solltest, informiere bitte umgehend das Barpersonal, die Einlasskontrolle oder einen der DJs.
• Die Hausordnung des Veranstaltungsortes ist zu beachten.

Zuwiderhandlungen führt zum sofortigen Rauswurf. Je nach Fall behalten wir uns einen dauerhaften Ausschluss und weitere Konsequenzen vor.