Thema

Thema dieses DfD ist das Konferenzdolmetschen 4.0: Weiterbildung 4.0, Simultanferndolmetschen (remote simultaneous interpreting, RSI) A1-Formular für Auslandseinsätze, Ausschreibungen u.v.m.

Teilnehmerkreis

Der Workshop ist offen für alle AIIC Dolmetscher*innen aus dem In- und Ausland, Präkandidat*innen und Kandidat*innen VKD- Mitglieder wie auch Absolvent*innen der Dolmetscher-Studiengänge aller Institute und Hochschulen.

Die Vorträge zu den unterschiedlichsten Themen rund um das Konferenzdolmetschen werden von unseren Kolleg*innen ehrenamtlich gehalten. Die Sprache des Workshops ist weitestgehend Deutsch. Bei Bedarf werden wir eine Verdolmetschung in und aus dem Englischen ermöglichen.

Programm

Weitere Infos und das komplette Programm stehen unter: https://aiic.de/event/dfd-2019/ zum Download bereit.

Durch Ihre Anmeldung zu dieser Veranstaltung willigen Sie ausdrücklich ein, dass der Internationale Verband der Konferenzdolmetscher (im Folgenden „AIIC“), dessen Partner und/oder sonstige Dritte Fotos und/oder audiovisuelle Aufnahmen der Teilnehmenden, ihrer Anwesenheit, Reden und Wortbeiträge machen. Die AIIC behält sich das Recht vor (und Sie gewähren AIIC hiermit unentgeltlich das weltweite und zeitlich unbegrenzte Recht), Ihr Porträtbild, Abbild, Ihre Silhouette und/oder Stimme, sowie Video‑und Filmaufnahmen derselben auf jedwedem Medium und/oder jedweder Plattform zu nutzen, unabhängig davon, ob diese zum jetzigen Zeitpunkt bereits bestehen oder zu einem späteren Zeitpunkt erstellt werden, um Veranstaltungen oder anderweitige Aktivitäten der AIIC zu bewerben, zu vermarkten und/oder anzukündigen. Diese Bildaufnahmen und/oder audiovisuellen Aufnahmen werden auf den Webseiten der AIIC (https://aiic.de/ – http://aiic.net–https://members.aiic.net) und in den Sozialen Medien, einschließlich Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Google+ und Weibo veröffentlicht. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das AIIC-Sekretariat unter info@aiic.net.