Party mit GGVybe

[English below]

Wir vermissen elektrische Party Vibes und smoothe Zusammenkünfte. Johanna und CVL von GGVybe schenken uns mehr als ein Trostpflaster und legen direkt aus dem Mousonturm B2B für uns auf - vor Mitternacht, weil die Pandemie den Partyrhythmus zerhackt hat und es jetzt früh ins Bettchen geht. Räumt die Möbel zur Seite oder nutzt die Federkernmattratze für extrabounce und kommt vorbei in unseren Zoomraum - mit Cam oder ohne, mit WG, Lovers, Friends und Kids oder allein zusammen im Digital Space. Natürlich ist das ganze umsonst, besorgt euch aber ein Ticket damit ihr den Zoom link bekommt.

Danke an GGVybe, die mit DJing als feministischer Praxis weiterhin eine cis-männlich dominierte Club und Musikszenen aufmischen. Wenn ihr Lust habt mehr zu lesen über die Arbeit von GGVybe, über gegenseitigen Support, den politischen Akt miteinander etwas neues zu lernen und wie DJing die bestehenden Verhältnisse sprengt checkt die Artikel im SchirnMag (https://www.schirn.de/magazin/069/gg_vybe_dj_kollektiv_saturday_before_closing ), in der Juice (https://juice.de/die-spannendsten-newcomer-des-rhein-main-gebiets-im-interview-feature ) und im IndieMag (https://indie-mag.com/2019/12/frankfurt-creative-scene).

Es wird keine Sprache genutzt. Die Veranstaltung nutzt ausschliesslich Musik. Es gibt keine Schriftbeschreibung der Musik. Es gibt keine Audiobeschreibung des Videobildes.

Technischen Support erhaltet ihr bei Bedarf per E-Mail an tech@nocturnal-unrest.de.

Außerdem gibt es jederzeit die Möglichkeit, eine Person aus unserem Awareness-Team anzusprechen. Hinweise dazu werden dir per Mail zugeschickt.

Wir haben etwas vergessen? Ihr habt Fragen oder möchtet Bedarfe/spezifische Bedürfnisse anmelden? Dann schreibt uns bitte eine E-Mail an access@nocturnal-unrest.de und wir kümmern uns darum!

Die Party mit GGVybe ist eine Veranstaltung im Rahmen des queer-feministischen Festivals Nocturnal Unrest, das vom 20.-24. Mai 2021 stattfindet. Mehr Infos gibt’s auf: nocturnal-unrest.de

Wir empfehlen die Veranstaltungen wie alle anderen auf unserem Festival, ab 16 Jahren zu besuchen.

[English Version]

We miss electric party vibes and smooth gatherings. Johanna and CVL from GGVybe give us more than a little consolation and play B2B for us directly from Mousonturm - before midnight, because the pandemic has chopped up the party rhythm and it's off to beddy-by early these days. Move the furniture aside or use the spring mattress for extrabounce and come by to our Zoom space - with cam or without, with flatmates, lovers, friends and kids or alone together in digitalspace. Of course, the whole thing is for free, but get a ticket so you can get the zoom link.

Thanks to GGVybe for continuing to shake up a cis-male dominated club and music scenes with DJing as feminist practice. If you want to read more about the work of GGVybe, about mutual support, the political act of learning something new with and from each other and how DJing disrupts the current state of affairs, check out the articles in SchirnMag (https://www.schirn.de/magazin/069/gg_vybe_dj_kollektiv_saturday_before_closing ), Juice (https://juice.de/die-spannendsten-newcomer-des-rhein-main-gebiets-im-interview-feature ) and IndieMag (https://indie-mag.com/2019/12/frankfurt-creative-scene).

No language is used. The event uses only music. There will be no written description of the music. There will be no audio description of the video image.

If needed, you will get technical support via E-Mail to tech@nocturnal-unrest.de.

In addition, there is always the possibility to speak to a person from our awareness team. Instructions will be sent to you by email.

Have we forgotten something? Do you have any questions or would you like to register a specific requirement? Please write us an e-mail to access@nocturnal-unrest.de and we'll take care of it.

The Party with GGVybe is an event within the queer-feminist festival Nocturnal Unrest, which takes place from 20-24 May 2021. More information at: nocturnal-unrest.de

Like the rest of the events at our festival, we recommend attending this event from the age of 16.