Masterclass mit Rafael-Evitan Grombelka

Datum: 16. und 17. September 2023 (Samstag und Sonntag) von 11 bis 17 Uhr

Anzahl Teilnehmende: max. 15 TN

Sprache: Deutsche Gebärdensprache

Sprachkenntnisse: Gebärdensprachkompetenz: mindestens B1 ist erforderlich.

Die Masterclass "Gebärdenpoesie"

Masterclass mit Rafael-Evitan Grombelka: Wie können Kunst, poesievolle Texte und Lyrik in Gebärdensprache ausdrucksstark auf der Bühne zur Geltung gebracht werden? In diesem Workshop wird vermittelt, wie ihr die deutsche Gebärdensprache (DGS) mit ihren vier Parametern (Handform, Handstellung, Bewegung, Ausführungsstelle am Körper) poetisch und künstlerisch nutzen und in eure Performances integrieren könnt.

Bio: Rafael-Evitan Grombelka Instagram: evitan ist tauber Schauspieler, Gebärdensprachdolmetscher, Slammer, Poet und Moderator. Er gewann den Preis für den „Besten Schauspieler“ beim Deutschen Gebärdensprachtheaterfestival 2006 und 2022. Er wirkte mit in mehreren Pro­duktionen des Deutschen Gehörlosen Theaters und verschiedenen Filmen. Mit Gebärdenpoe­sie verbindet er Mimik, Gestik und Gebärden, um seine innere Gedankenwelt nach außen zu tragen und sein Publikum zu begeistern.

Barrierefreiheit: Alle Veranstaltungsräume sind barrierefrei und Assistenzhunde sind willkommen.

Bei Bedarf stellen wir folgende Assistenzen zur Verfügung, bitte unbedingt bei der Anmeldung angeben:

• Unterstützend, Verdolmetschung in Deutsche Gebärdensprache (DGS)

• Arbeitsassistenz bzw. Mobilitätsassistenz vor Ort

Unkostenbeitrag nach Selbsteinschätzung:

Kategorie 1: 30 € +VVK( z.B. Studierende und Auszubildende)

Kategorie 2: 50 € +VVK ( z.B. Freiberufler:innen)

Kategorie 3: 70 € +VVK ( z.B. Festangestellte Personen)

Informationen Einfache Sprache:

Un-Label arbeitet mit Künstler:innen zusammen. 


Sie sind Tänzer:innen, Musiker:innen und Schauspieler:innen.

Wir bieten Workshops an.


Diese Workshops nennen wir Master-Classes.

Wir bieten diese Workshops für alle an.


Für Menschen mit und ohne Behinderung.


Für Künstler:innen. Tänzer:innen und Theatermacher:innen.


Alle können mitmachen.
 Auch DU!

"Gebärdenpoesie" 
Master-Class für Menschen die Performance mögen
 mit Rafael-Evitan Grombelka

16. September 2023 von 11 bis 17 Uhr


17. September 2023 von 11 bis 17 Uhr

Ort: Pusteblume Zentrum

Master-Class mit Rafael-Evitan .


Was erwartet Dich bei der Master-Class?

Du lernst wie man Gedichte und Lieder mit Gebärden ausdrückt.

Menschen mit einer Hör-behinderung oder Sprach-behinderung sprechen oft mit den Händen.

Das heißt, sie machen mit den Händen Zeichen.

Man nennt das: Gebärden-sprache.

Und du arbeitest mit deiner Mimik und deiner Gestik.

Mimik sind zum Beispiel Gesichts-ausdrücke.

Gestik sind zum Beispiel Hand-bewegungen

oder wenn du die Arme verschränkst.

Wir arbeiten mit dem ganzen Körper.

Rafael ist taub und lebt in Köln.

Er arbeitet als Schauspieler.

Zum Beispiel auf der Bühne und in Filmen.

Rafael arbeitet als Gebärden-Sprach-Dolmetscher.

Er hat auch Preise gewonnen.

Masterclasses by Un-Label:

Die mixed-abled Masterclasses veranstalten wir regelmäßig seit April 2018. Sie richten sich an Künstler:innen und Kulturschaffende mit und ohne Behinderung, die ihre Arbeit inklusiv gestalten möchten. Unsere Coaches sind national und international renommierte Choreograf:innen, Regisseur:innen, Künstler:innen und Expert:innen. Sie kommen aus unterschiedlichen Sparten (Tanz, Theater, Musik, Video, Literatur) – mit der Gemeinsamkeit, dass sie alle selbst inklusionserfahren sind. Unter ihrer professionellen Anleitung entwickeln die Teilnehmer:innen mit und ohne Behinderung gemeinsam ihre eigenen persönlichen Fähigkeiten. So entstehen Perspektivwechsel, die zu einer Professionalisierung führen – Ziel ist eine inklusive künstlerische Praxis auf höchstem Niveau.

Einzigartige Menschen erschaffen mit ihren speziellen Erfahrungen einzigartige Kunst, die aufrüttelt und bewegt!

All abilities welcome!

Für Fragen und weitere Informationen:

Lara Weiß

• Email: masterclasses@un-label.eu

• Telefonisch: +49 152 559 561 98

Kontakt: Un-Label Performing Arts Company

• Leyendeckerstr. 27 | 50825 Köln | 0221-788 56013

• www.un-label.eu

Sei dabei, Un-Label yourself!