LūX
Carolin Schnabel - vocals, electronics, noise
Jan Lukas Roßmüller - synthesizer
Elias Weber - bass
Henry Hahnfeldt - drums, electronics
german: Ein Meltingpot von freier Improvisation und Groove, verziert mit elektronischen Elementen und Texten, die unter anderem feministische und global politische Themen fokussieren. LūX erschafft Klangwelten, die aus dem Moment heraus entstehen. Die Vielfalt der Stimme überrascht mit unerwarteten, skurrilen, filigranen und warmen Klängen. Mal puristisch mal entfremdet erzählt sie Geschichten und verschmilzt mit der facettenreichen analogen und synthetischen Instrumentalwelt.
english: Blending free improvisation and groove, LūX create sonic environments bursting with both feminist and political meditations. Their interplay between text fragments, analog, and synthetic instrumentalization creates a world that is at once bizarre, delicate, and warm. Sometimes puristic, sometimes alienated, LūX’s output boasts a vast and unexpected spectrum of sound.
OS BARBAPAPAS
Barbara Mucciollo - drums
Fernando Lima - percussion
Rubens da Selva - electric guitar
Tomás Oliveira - glass harp
Fernanda Horvath – bass
german: Wer sich immer schon gefragt hat, wie brasilianischer Tropicalismo erweitert um marokkanische Gnawa-Musik, Jazz aus Äthiopien, eine selbst gebaute Topfgitarre und eine Glasharfe klingt, sollte Os Barbapapas hören. Das Quartett aus São Paulo hat sich nach einer kultigen französischen Zeichentrickfamilie aus den 70ern benannt und hat auf Staatsakt / Fun In The Church nun bereits das zweite Album veröffentlicht: »Enigma« heißt dieses »Futter für Herz und Seele« (WDR), das aus einer anderen Galaxie gekommen zu sein scheint, um uns mit musikalischer Sonne zu bestrahlen. Outernational-Music, »einfach wohltuend in diesen Zeiten des Irrsinns« (radioeins).
english: São Paulo-based quartet Os Barbapapas trapeze the vast richness of Brazilian musical heritage and beyond. Naming themselves after a cult French cartoon family from the 70s, the collective’s members bring varied musical backgrounds to the forefront, some have travelled to Morocco to master Gnawa, others played in circuses, or were born in the heartland of samba. This multiplicity of influences informs the complex, yet breezy instrumentals heard on their latest album “Enigma” out on Staatsakt / Fun In The Church. The otherworldly record, as put by radioeins, is ‘soothing in these times of madness’.
Limited pre sale ticket: 10,00€ + booking fee
Regular pre sale ticket: 15,00€ + booking fee
Abendkasse / Boxoffice: 20,00€
www.jazzexzess.de
EINLASS 20:00h / BEGINN 21:00h
Mit freundlicher Unterstützung der Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt und in Kooperation mit Radio Cosmo
