Mit Werken von Claude Debussy, Erik Satie, Francis Poulenc sowie eigenen Kompositionen & Improvisationen zu Graphic Novels

De l'Image au Son – et à l'envers (Vom Bild zum Ton – und zurück), der zweite Klavierabend in der Reihe der yam yabasha-Konzerte von Itay Dvori, ist ein französisches Programm, das sich dem besonderen Inspirationsverhältnis zwischen Bild und Ton widmet. Ein zentrales Werk im Konzert ist Erik Saties „Sports et Divertissements“, ein Ausnahmestück der Musikgeschichte mit zwanzig Klavier-Miniaturen zu Illustrationen von Charles Martin, die den Zeitgeist der 'Belle Epoque' in Paris spiegeln. Auch „L'Isle Joyeuse“ von Claude Debussy geht auf ein Gemälde von Watteau zurück; das Werk lädt aber den Zuhörer vor allem dazu ein, seine eigene Bilderwelt entstehen zu lassen

Ein weiterer Teil des Programms widmet sich der „neuvième art“ ('neunte Kunst'), wie in Frankreich die dort besonders gepflegte Comic-Kunst genannt wird. Hier wird den auskomponierten Bildvertonungen des ersten Teils ein ganz neuer Typus gegenübergestellt: Itay Dvori spielt zum Teil improvisierte Comic-Vertonungen, die er im Rahmen seines jüngsten Projekts  geschaffen hat. Die Bilder aus den vertonten Graphic Novels von französischen Künstlern wie Joann Sfar und Edmond Baudoin werden parallel zur Musik projiziert.