Лекции "Идиш в Берлине и Берлин на идише" / Екатерина Кузнецова

Gallery, Creative Space, Café with great coffee and drinks, place for music, literature, art events.

Art. City. People.: Creative Space

<DIV CLASS="_63eu _63ev">
<DIV CLASS="_63ew"><SPAN>Две лекции "Идиш в Берлине и Берлин на идише" раскроют разные аспекты взаимоотношений одного из еврейских языков – идиша – и Берлина как географического и культурного пространства. <BR><BR>Хотя идиш появился и развивался в Германии, он быстро покинул эту территорию, а главным языком местного еврейства стал немецкий. <BR>Идиш нечасто можно было услышать на улицах Берлина до начала ХХ века, когда Первая мировая война стала причиной демографических изменений. С одной стороны, сотни тысячи еврейских беженцев из Польши и Украины хлынули на запад – и многие из них оказались в Берлине. С другой стороны, в 1920-е город стал одним из важнейших центров культуры на идише – здесь поселились десятки известных писателей, поэтов, критиков и журналистов. <BR>Исторический нарратив на лекциях будет сопровождаться примерами из литературы на идише. Мы узнаем, каков был образ Германии и конкретно Берлина в текстах восточноевропейских еврейских писателей первой четверти ХХ века, окунемся в атмосферу литературных кафе межвоенного периода и познакомимся с макабрическими описаниями города в 1945-ом. <BR><BR>17 апреля - на первой лекции предусмотрена вводная часть с кратким экскурсом в историю языка идиш, на которой вы узнаете ответы на самые распространенные вопросы: идиш – это язык или диалект? кто и где говорит на нем сегодня? почему идиш не стал государственным языком Израиля? <BR><BR>15 мая - на второй лекции будет рассмотрена сегодняшняя ситуация: какие активности предлагает Берлин любителям этого языка и его культуры. <BR><BR>***знание идиша необязательно, тексты будут даны в переводе*** <BR><BR>Когда: 17 апреля - ЛЕКЦИЯ №1<BR>Где: Art.City.People.: Creative Space<BR>Стоимость: 10 евро за одну лекцию (оплата осуществляется на месте перед мероприятием)</SPAN></DIV>
<DIV CLASS="_63ew"><SPAN>Приходите на лекцию пораньше, чтобы занять лучшие места и заказать напитки, закуски в баре при желании. </SPAN></DIV>
<DIV CLASS="_63ew"><SPAN><BR><BR><BR>ВНИМАНИЕ! Регистрация на лекцию №2 15 мая осуществляется отдельно! </SPAN></DIV>
</DIV>

Art.City.People.: Creative Space

Our {communityGuidelinesLink} describe the sort of content we prohibit on Eventbrite. If you suspect an event may be in violation, you can report it to us so we can investigate.

To report other categories of prohibited or illegal content, submit {link}

Лекции "Идиш в Берлине и Берлин на идише" / Екатерина Кузнецова

Weitere Events von Art. City. People.: Creative Space

Entdecke weitere Events von Art. City. People.: Creative Space, von Community bis hin zu anderen Erlebnissen, die dir gefallen könnten.

Лекции "Идиш в Берлине и Берлин на идише" / Екатерина Кузнецова

Weitere Events von Art. City. People.: Creative Space

Entdecke weitere Events von Art. City. People.: Creative Space, von Community bis hin zu anderen Erlebnissen, die dir gefallen könnten.

Das könnte dir auch gefallen...

Stöbere durch weitere Events mit verschiedenen Daten, Preisen und Formaten, um dein nächstes tolles Erlebnis zu finden.