Wo Europa entsteht: Grenzregionen als Labor für Europa?

Eventinformationen

Dieses Event teilen

Datum und Uhrzeit

Veranstaltungsort

Veranstaltungsort

Museumsberg Flensburg

Museumsberg 1

24937 Flensburg

Germany

Karte anzeigen

Beschreibung des Events
Was können wir von der Erfahrung von Grenzregionen für Europa lernen? Hvilken rolle kunne og skulle regioner spille i Europa?

Zu diesem Event

Wo Europa entsteht: Grenzregionen als Labor für ein dezentrales und bürgernahes Europa?

Grenzregionen haben von der europäischen Integration enorm profitiert. Nicht zuletzt der Binnenmarkt und der Schengen-Raum kamen ihnen zugute und halfen ihnen, von ihrer nationalen Randlage ins Herz Europas zu rücken. In Grenzregionen zeigen sich allerdings auch wie durch ein Vergrößerungsglas die funktionalen und demokratischen Defizite des gegenwärtigen “Europa der Nationalstaaten”: Staatsgrenzen trennen immer noch nationale Rechtsräume voneinander und verhindern, dass Grenzregionen zusammenwachsen - darunter auch solche, die früher eine Einheit bildeten. Menschen beiderseits der Grenzen unterliegen in vielen Lebensbereichen unterschiedlichen Gesetzen und leben somit eher Rücken an Rücken als Tür an Tür. Grenzüberschreitende Zusammenarbeit bleibt vielfach notwendig und gewünscht, bleibt aber oft eine mühselige Angelegenheit. Doch werden gerade dort, in Grenzregionen, vielfältige neue Formate der Zusammenarbeit entwickelt und erprobt, die die Konturen eines anderen, dezentralen und bürgernahen Europas zeichnen. Was können wir aus der Erfahrung von Grenzregionen lernen? Was ließe sich auf andere Regionen übertragen? Welche Rolle könnten und sollten Regionen in Europa einnehmen? Welchen Beitrag können sie zur Entstehung einer postnationalen europäischen Demokratie leisten?

Um diese Fragen zu erörtern, laden die Region Sønderjylland-Schleswig, REGIOPARL | Regional Parliaments Lab und das European Democracy Lab zu einem Gespräch über die Zukunft von Regionen in Europa am 22.08 um 19 Uhr in der Aula im Hans-Christiansen-Haus in Flensburg ein.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

* Öffentlich & kostenlos *

Wir bitten um Anmeldung.

Die Veranstaltung ist Teil der Dialogreihe "Europa ja, aber wie?" des European Democracy Labs in Städten in deutschen Grenzregionen. Wir danken der Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) und der Stiftung Forum Morgen.

---

Hvor Europa opstår: Grænseregioner som laboratorier for et decentraliseret og borgerorienteret Europa?

Grænseregioner har haft stor gavn af europæisk integration. Det indre marked og Schengen-området har især gavnet dem og i sidste ende flyttet dem fra deres nationale periferi til hjertet af Europa. I grænseregioner kan de funktionelle og demokratiske underskud i det nuværende "Nationalstaternes Europa" imidlertid ses gennem et forstørrelsesglas: Landegrænser adskiller stadig de nationale retsrum fra hinanden og forhindrer, at grænseregionerne vokser sammen - inklusive dem, der tidligere dannede en enhed. Mennesker på begge sider af grænsen er underlagt forskellige love på mange områder af deres liv og lever således ryg mod ryg snarere end dør til dør. Grænseoverskridende samarbejde forbliver ofte nødvendigt og ønsket, men forbliver samtidigt ofte et krævende arbejde. Men det er netop der, i grænseregionerne, at forskellige former for samarbejde udvikles og testes, der skitserer et andet, decentraliseret og borgerorienteret Europa. Hvad kan vi lære af erfaringerne fra grænseregioner? Hvad kunne overføres til andre regioner? Hvilken rolle kunne og skulle regioner spille i Europa? Hvad kan de bidrage med til opståen af et postnationalt europæisk demokrati?

For at diskutere disse spørgsmål inviterer Region Sønderjylland-Schleswig, REGIOPARL | Regional Parlaments Lab og European Democracy Lab dig til en diskussion om regionernes fremtid i Europa den 22.08 kl. 19.00 på Aula ved Hans-Christiansen-Haus i Flensburg.

Vi ser frem til at se dig!

Arrangementet er offentligt og gratis. Tilmeld dig venligst via Eventbrite.

Vi takker Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) og Stiftung Forum Morgen for deres støtte.

---

Where Europe emerges: Border regions as laboratories for a decentralised and citizen-oriented Europe?

Border regions have benefited enormously from European integration. The internal market and the Schengen area have benefited them, ultimately moving them from their national periphery to the heart of Europe. In border regions, however, the functional and democratic deficits of the current "Europe of nation states" can also be seen through a magnifying glass: State borders still separate national legal areas from each other and prevent border regions from growing together - including those that used to form a unit. People on both sides of the border are subject to different laws in many areas of life and thus live back to back rather than door to door. Cross-border cooperation often remains necessary and desired, but often remains a laborious affair. But it is precisely there, in border regions, that various new formats of cooperation are developed and tested, which draw the contours of a different, decentralised and citizen-oriented Europe. What can we learn from the experience of border regions? What could be transferred to other regions? What role could and should regions play in Europe? What contribution can they make to the emergence of a post-national European democracy?

To discuss these questions, the Sønderjylland-Schleswig Region, REGIOPARL | Regional Parliaments Lab and the European Democracy Lab invite you to a discussion on the future of regions in Europe on 22.08 at 19.00 in the Aula of the Hans-Christiansen-Haus in Flensburg.

Don’t miss it!

The event is public and free of charge, please register.

The event is part of the dialogue series "Europe yes, but how?" from the European Democracy Lab, which takes place in cities in German border regions. We thank the Federal Agency for Civic Education and the Stiftung Forum Morgen for their support.

Datum und Uhrzeit

Veranstaltungsort

Museumsberg Flensburg

Museumsberg 1

24937 Flensburg

Germany

Karte anzeigen

Dieses Event speichern

Event gespeichert