Deutsch

**English text is below**

Das WeFestival will von Essen aus ein Zeichen in die Welt senden. Es ist ein Zeichen unserer Solidarität mit den Menschen, die ihre Heimat ohne Wahl verlassen haben, ohne sich für das Schicksal der Flucht entschieden zu haben. Indem wir Musik als universelle Sprache verwenden, möchten wir allen Menschen, die unter Krieg leiden, diese Stimme geben, damit sie gehört werden. Zudem wird das WeFestival online live gestreamt und aufgrund des starken Netzwerks von Geflüchteten weltweit soll von Essen aus ein Zeichen in die Welt gesetzt werden.

Freier Eintritt

Der Einlass beginnt um 17:30 Uhr

Der Einlass endet um 21:20 Uhr

Das Festival endet um 03:00 Uhr

English

From Essen, the WeFestival wants to send an example to the world. It is a sign of our solidarity with the people who left their homes without a choice, without having decided on the fate of fleeing. By using music as a universal language, we want to give this voice to all people who suffer from war, so that they can be heard. In addition, the WeFestival will be streamed live online and due to the strong network of refugees worldwide, a sign will be sent from Essen to the world.

Free Entry

Entry starts at 17:30

Entry ends at 21:20

The festival ends at 03:00

Line up:

- Arleno (Brazilian singer)

- Afghanische Kinder, Welcome Song

- Begrüßung

- Keynote von Muchtar Al Ghusain

- Dance show (des orchestra)

- Aladin El-Mafaalani trägt Gedanken aus dem Integrationsparadoxon

- Mavka Ukrainische Musik

- Ahmad Omeirat "Dauerduldungen sind ein Fehler, den wir korrigieren und nicht wiederholen dürfen" (Die Grünen)

- Darawish Band (Arabic)

- Katrina (Ukraine) und Denno (Syrien) stellen Start-with-a-friend

- Peter Helle & Detlef Neuls

- Moutasm Alyounes (Autor „Die Wahrheit aus meiner Sicht“)

- Люсі / Luci ( Ukraine)

- Anna DJ, Ukraine

- A9eel DJ Syrian