Kostenlos

Premio Comites "L'Italiano dell'anno" - XI Edizione

Eventinformationen

Dieses Event teilen

Datum und Uhrzeit

Veranstaltungsort

Veranstaltungsort

Ambasciata d'Italia a Berlino

Tiergartenstrasse 22

10785 Berlin

Germany

Karte anzeigen

Beschreibung des Events

Beschreibung

(Für Deutsch runterscrollen)

Mercoledì 14 febbraio 2018, ore 19:00 (ingresso 18:30)
presso Ambasciata d'Italia a Berlino
Hiroshimastraße 1, 10785 Berlin

Cerimonia di consegna del Premio Com.It.Es
L'ITALIANO DELL'ANNO 2017 - XI Edizione


Cerimonia di premiazione dell'undicesima edizione del Premio "Italiano dell'anno", indetta dal Comites Berlino con il patrocinio dell'Istituto Italiano di Cultura e dell'Ambasciata Italiana a Berlino.


La commissione esaminatrice ha voluto quest'anno dare voce alla maggioranza di voti ricevuti da parte della comunità, ed ha eletto due italiani a Berlino già ampiamente segnalati anche durante le edizioni passate:

Lisa Mazzi, fondatrice dell'organizzazione no-profit ReteDonneBerlino

Andrea D'Addio, promotore di diverse attività culturali cittadine tra cui la 72hrs True Italian Food.


Una serata di festa che darà spazio anche all'italianità d'eccellenza a Berlino nei campi dell'arte, della gastronomia e della musica, con l'intervento del trio di voci italiane tutte al femminile "Belle Ciao", e la moderazione dell'attrice Elettra De Salvo.

I due premiati riceveranno in premio le opere vincitrici del concorso "Un'opera per l'Italiano dell'anno": la fotografia "Deposizione" di Linda Paganelli e l'illustrazione "Berlin Vision #2" di Alessandro Cemolin.

Consegna il premio l'Ambasciatore d'Italia Pietro Benassi, intervengono il Direttore dell'IIC Berlino Luigi Reitani e il Presidente del Com.It.Es Berlino Simonetta Donà.


Seguirà rinfresco - Ingresso gratuito.

La cerimonia si terrà in italiano con traduzione simultanea in tedesco.

Posti limitati, è strettamente obbligatoria la registrazione.

Per motivi di sicurezza, si potrà accedere all’evento solo previa registrazione tramite EVENTBRITE. Si dovranno indicare nome, cognome, data di nascita, ed estremi di un documento d’identità, che andrà esibito all’accettazione unitamente a una stampa del biglietto Eventbrite.

Per info: info@comites-berlin.de, www.comites-berlin.de


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Einladung zur Preisverleihung

L'ITALIANO DELL'ANNO 2017


Mittwoch, der 14. Februar 2018 um 19:00 Uhr (Einlass 18:30 Uhr)

in der Italienische Botschaft

Tiergartenstrasse 22, 10785 Berlin


Die Preisträger:

Lisa Mazzi, Rete Donne Berlino und Andrea D’Addio, Berlin italian Communication


Der Preis wird durch den Italienischen Botschafter Pietro Benassi verliehen.


Begrüßen Sie Luigi Reitani, Direktor des Istituto Italiano di Cultura di Berlino und Simonetta Donà, Vorsitzende des Comites Berlino.


Für den feierlichen Rahmen sorgen die Acapellasängerinnen "Belle Ciao".

Anschließend laden die Veranstalter Sie zu einem Empfang ein.

Auf italienisch mit deutsch Übersetzung.


Anmeldung erforderlich: http://bit.ly/italianodellanno2017

Infos: info@comites-berlin.de, www.comites-berlin.de

Mit Freunden teilen

Datum und Uhrzeit

Veranstaltungsort

Ambasciata d'Italia a Berlino

Tiergartenstrasse 22

10785 Berlin

Germany

Karte anzeigen

Dieses Event speichern

Event gespeichert