i can be your translator: Wie war ich?

icbyt verfolgt große Ziele: Wir legen den Grundstein für eine gerechte und angemessene Bezahlung aller Künstler:innen auf und hinter der Bühne. Im Topf sind mehrere tausend Euro Abendgage, es gilt viele Mäuler zu stopfen. Das Verteilen nach zeitlichem Aufwand bringt uns aus dem Gleichgewicht und kommt nicht mehr in Frage. Ab sofort bezahlen wir nach erbrachter Leistung und das Publikum entscheidet mit. Schließlich sind wir glückliche Bürger:innen einer leistungsgerechten Gesellschaft. Die Arena ist eröffnet, die Verteilung kann beginnen. Mögen die Besten endlich besser entlohnt werden: Wie war ich?

Von und mit: Lis Marie Diehl, Linda Fisahn, Christian Fleck, Julia Hülsken, Lina Jung, Christoph Rodatz, Christian Schöttelndreier, Laurens Wältken

Licht, Raum, Video: Birk-André Hildebrandt

Produktionsleitung: Maren Becker

Dramaturgie: Philipp Schulte

Kostüm: Julia Strauß

Gefördert durch: Gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste, Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien, von der Kunststiftung NRW und dem Kulturbüro der Stadt Dortmund

Mit freundlicher Unterstützung durch: DEW21

Um in der aktuellen Situation gewährleisten zu können, dass Sie sicher ins Theater gehen können und zudem der Einlass unkompliziert abläuft, bitten wir darum, die folgenden Punkte zu berücksichtigen:

- Tickets können ausschließlich über die Online-Plattform Eventbrite erworben werden.

- Tickets können nicht telefonisch oder per Mail reserviert werden.

- Tickets können nicht an der Abendkasse erworben werden.

- Wir bitten Sie eine halbe Stunde vor Beginn der Veranstaltung vor Ort zu sein.

- Weisen Sie beim Einlass bitte nach, dass Sie geimpft, genesen oder getestet sind.