Riflettere e parlare degli anni Ottanta in relazione agli eventi che hanno portato alla Caduta del Muro di Berlino, non è compito semplice. Cercheremo di farlo partendo da una serie di ricordi e impressioni di vita vissuta della Germania dell'Est (DDR), a cavallo del periodo 1984-1988 e attraverso una serie di panoramiche su città storiche come Weimar, Erfurt o Jena (Turingia) e ovviamente della stessa Berlino.

Una conversazione con il direttore dell'Istituto e Biblioteca Italo-Tedesca di Roma prof. Marco Bettoni Pojaghi, autore di numerosi scritti sul mondo tedesco e promotore di manifestazioni legate alla diffusione della cultura di lingua tedesca in Italia.

Modera e conduce la manifestazione la dott. Beatrice Taraborelli, cultrice e osservatrice del panorama politico-mediatico della ex Germania Est, laureata in Scienze Politiche all'Università La Sapienza di Roma. I suoi studi comprendono lavori inerenti il dibattito ideologico nella ex DDR, nei loro riflessi anche linguistici sulla cultura occidentale.

Introduce la dott. Sofia Pagliarella, germanista e traduttrice, laureata presso la Facoltà di Studi Europei dell'Università La Sapienza di Roma.