43. DNUG-Konferenz am 1./2. Juni 2016 in Hamburg

Die 43. Konferenz der DNUG wird am 1. und 2. Juni 2016 in Hamburg-Harburg stattfinden. Sie erwartet ein vielfältiges Tagungsprogramm mit sowohl fachlichen als auch technischen Themen rund um das IBM-Collaboration-Portfolio - Details siehe hier. Die einzelnen Tracks werden durch die DNUG-Fachgruppen organisiert. Sprecher nehmen kostenlos an der Konferenz teil.

Hashtag für die Veranstaltung: #dnug43

The 43th DNUG conference will take place in Hamburg on June 1st and 2nd 2016. We'll offer an interesting session program with both business and tech oriented topics covering IBM's collaboration portfolio. Details see here. The respective tracks will be organized by the DNUG working groups. Speakers get a free ticket for the entire conference.

Hash tag for the event: #dnug43

Häufige Fragen und Antworten / FAQ

Wo bekomme ich Informationen zur Anreise? Where can I get information on getting there?

Informationen zur Anreise gibt es direkt auf der Website des Veranstaltungsorts.

Information on how to get there can be found directly on the web site of the event location.

Wo übernachte ich am besten während der Konferenz? Is there any recommendation for hotels to stay at?

Entsprechende Informationen finden Sie auf der DNUG-Website.

The respective information is published on the DNUG website.

Ist mein Ticket übertragbar, falls ich nicht teilnehmen kann? Can I transfer my ticket in the case that I cannot participate.

Tickets sind innerhalb der selben Organisation (Firma, Hochschule) übertragbar. Bitte informieren Sie hierzu den Veranstalter über events@dnug.de. Vielen Dank!

Tickets, die von persönlichen DNUG-Mitgliedern erworben wurden, sind dagegen nicht übertragbar.

Tickets can be transferred within an organization (company, university). In this case please inform us via events@dnug.de. Thank you!

Ticket, that were purchased by personal DNUG members cannot be transferred.

Muss ich mein Ticket mit zur Veranstaltung bringen? Do I need to bring my ticket to the event?

Ja, bitte bringen Sie Ihr Ticket mit. Vielen Dank!

Yes, plese bring your ticket to the event. Thank you!

Welche Stornierungsrichtlinien gelten? What are the conditions to cancel a ticket?

Eine Stornierung ist nicht möglich. Bei Bedarf können aber gekaufte Tickets innerhalb derselben Organisation übertragen werden, siehe hierzu die Frage weiter oben.

Tickets cannot be cancelled. If necessary, purchased tickets can be transferred within an organization, see also the respective question above.

Welche Sponsoringmöglichkeiten gibt es? What sponsorship possibilities are there?

Bitte informieren Sie sich unter http://dnug.de/43-dnug-konferenz-sponsoring/

Please have a look at http://dnug.de/43-dnug-konferenz-sponsoring/

Gibt es einen Call for Abstracts? Is there a call for abstracts?

Ja, bitte informieren Sie sich unter http://dnug.de/call-abstracts-dnug-konferenz-2016/

Please have a look at http://dnug.de/call-abstracts-dnug-konferenz-2016/

Wen kann ich bei weiteren Fragen kontaktieren? Who can help me in case of further questions?

Bitte kontaktieren Sie events@dnug.de.

Please contact events@dnug.de.